Prevod od "nego što smo" do Slovenački


Kako koristiti "nego što smo" u rečenicama:

Zaprosio me je pre nego što smo otišli, a ja æu pristati.
Zasnubil me je in privolila bom.
Bio-agens je zarazniji nego što smo mislili.
Okužba je resnejša, kot smo mislili.
Da li zaboravljaš na svoj život pre nego što smo te pronašli?
Si pozabil, kako si živel, preden smo te našli?
Davali su je u školi onima koji najbolje speluju... još pre nego što smo se rodili.
To so podeljevali v šoli zmagovalcem črkovanja, preden sva se rodila.
Život koji smo imali pre nego što smo znali sve ovo.
Življenje, kakršnega smo imeli, preden smo vedeli vse to.
Zima je došla pre nego što smo shvatili... da je Sunce poèelo da odlazi.
Zima je prišla še preden smo spoznali, da so s soncem obsijane poletne ure začele pojemati.
Ovo je veæe nego što smo mislili.
To je večje, kot smo mislili.
Oèitavanja solarnog vetra su mnogo veæa nego što smo oèekivali na ovoj distanci.
Sončni veter je močnejši, kot smo pričakovali.
Ovo æe biti teže nego što smo mislili.
Zadeva bo težja kot sva mislila.
Biæe teže nego što smo mislili.
Tole bo bolj zapleteno, kot smo si mislili.
Nismo ništa bliže tomu da promijenimo njihovo stanje nego što smo bili na poèetku.
Nič bližje kot smo bili, ko smo pričeli. V čem je težava?
Ovo je mnogo gore nego što smo mislili.
Veliko huje je, kot smo mislili.
Mnogo je gore nego što smo mislili.
Mnogo huje je, kot sva mislila.
Gore je nego što smo mislili.
Stvari so hujše, kot sva mislila.
Stvari su gore nego što smo mislili.
Še hujše je, kot smo mislili.
To se desilo pre nego što smo se upoznali.
Zgodilo se je, preden sva se srečala.
Ovo je puno više kompliciraniji ekosistem nego što smo pre mislili.
To je veliko bolj zapleten ekosistem, kot smo si predstavljali.
Mi sada znamo da je naš svemir daleko èudniji, daleko više živ nego što smo to ikada zamišljali.
Zdaj vemo, da je naše vesolje dosti bolj nenavadno in bolj živo, kot smo si kdajkoli predstavljali.
To je više buduænosti nego što smo imali jutros.
To je veliko več prihodnosti, kot sva jo imela zjutraj. Ne, pa ni.
Bila sam uz tebe i pre nego što smo se rodili.
Ob tebi sem bila, še preden sva se rodila.
To je mnogo više nego što smo se dogovorili.
To je veliko več, kot sva se dogovorila.
Slušaj, žao mi je što sam rekla da je sve u redu pre nego što smo se venèali.
Dobro, glej, Žal mi je, ker sem rekla, da sem v redu, preden sva se poročila.
To je slikao pre nego što smo otišli.
To je slikal preden sva odšla.
Moja æerka je bliža nego što smo mi ikad bili.
Moja hčerka je bližje, kot smo kadarkoli bili.
Jaèa je nego što smo mislili.
Močnejša je kot sva si mislila.
"Radž, uzela sam ovo pre nego što smo raskinuli, ali nisam stigla da ti dam, ali sam mislila da bi voleo da to imaš.
'Raj, to sem ti kupila preden sva se razšla, ampak ga ' 'nisem mogla vrniti in sem mislila da bi to hotel to imeti.'
Zajedno æemo svet uèiniti boljim mestom nego što smo ga našli.
Skupaj bomo zanamcem pustili boljši svet.
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
Kot je dejal Carl Sagan, še en pred kratkim preminuli heroj: "Zakaj ni skoraj nobena večja religija pogledala znanosti in zaključila: 'To je bolje, kot smo si mislili!
Dakle, deca i znaju više i uče više nego što smo ikada i pretpostavljali.
Torej otroci znajo več in se naučijo več kot si sploh lahko mislimo.
Mislim da su bebe i deca, u stvari, svesnija nego što smo mi odrasli.
Menim, da so malčki in otroci bolj zavestni kot smo mi, ki smo odrasli.
Gorile mogu biti dva ili tri puta veće nego što smo mi, tako da bi njihovi mozgovi trebalo isto tako da budu veći od naših, ali u stvari je obrnuto.
Gorile so lahko tudi do trikrat večje od nas, torej bi njihovi možgani morali biti večji kot naši, v bistvu pa je ravno nasprotno.
Pre nego što smo saznali, kontaktirali su s nama ljudi iz celog sveta, koji su bili iznenađeni što su podaci objavljeni.
Preden smo se zavedli, so nam pisali ljudje iz celotnega sveta, presenečeni nad objavo podatkov.
Pa, naši geni nisu naša sudbina i ako napravimo te promene - oni su predispozicija, ali ako napravimo veće promene nego što smo mogli inače, stvarno možemo promeniti način ispoljavanja naših gena.
Naši geni niso naša usoda. S spremembo življenja... Geni so le nagnjenost in če naredimo večje spremembe, kot bi jih sicer, Geni so le nagnjenost in če naredimo večje spremembe, kot bi jih sicer, lahko spremenimo izražanje naših genov.
U redu, bilo bi vas više pre nego što smo izneli ove podatke.
Ok, več bi vas bilo, če ne bi prej govorili o teh podatkih.
Slomljeno srce je daleko podmuklije nego što smo svesni toga.
Strto srce je veliko bolj zahrbtno, kot se zavedamo.
0.7209370136261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?